Burlesque Performer
Inspiré par la séduisante espionne du début du XXe siècle, ce numéro se trouve à mi-chemin entre l'Extrême-Orient (utilisation d'éventails en soie) et une performance art nouveau façon Loie Fuller. Il transportera le spectateur dans l'univers exotique et suranné du siècle passé.
Inspired by the alluring spy of the early twentieth century, this act is halfway between the Far East (use of Silk fanveils) and a "art nouveau" performance by Loie Fuller. It will transport the viewer into the world of exotic and quaint past century.
Mata Hari
Suzy Wong
Très esthétisant et original, ce numéro d'influence asiatique utilise des éléments de danse traditionnelle chinoise réalisée au moyen de larges rubans de soie formant des figures dans l'espace, évoquant une sorte de calligraphie en trois dimensions. Dans un second temps, toute la sensualité de l'Extrême-Orient transparaît dans un effeuillage langoureux derrière un paravent de dentelle pour finir dans un tourbillon de bulles…
Very unique and aesthetically pleasing, this act of Asian influence uses elements of traditional Chinese dance performed by large silk ribbons forming figures in space, evoking a kind of calligraphy in three dimensions. In a second phase, the sensuality of the Far East is reflected in a languid striptease behind a screen of lace ...
Crédit photo: Laurent Ducruit
Black Diamond
Une ambiance très "Dark Cabaret" et sulfureuse au possible pour ce numéro mettant en scène l’archétype de la femme fatale qui tel un diamant noir, séduit et hypnotise les hommes…pour leur plus grand bonheur! Numéro de facture classique réalisé avec deux immenses éventails en plume d'autruche.
A very elegant and sophisticated act.... such a sulphurous atmosphere for this act featuring the archetype of the femme fatale who, like a black diamond, seduces and hypnotizesmen ... for their delight! A very classical and stylish act which includes two huge ostrich feather fans.
Carmen Miranda
Somptueux costume avec un véritable déluge de perles et de strass qui évoque sans aucun doute l'opulence des costumes de Carmen Miranda pour ce numéro qui vous transporte en Amérique Latine où se trouvent des danseuses endiablées... Laissez -vous porter par ces rythmes frénétiques et admirez ce striptease « caliente » à l'aide d'éventails géants en plumes d'autruche
Sumptuous costume with a deluge of pearls and rhinestones that evokes the opulence of the costumes from the Carmen Miranda. This act will take you to Latin America, the land of frenzied dancers ... Let yourself be carried away by the frenetic pace and enjoy the "caliente" striptease with giant ostrich feathers fans.
Numéro faisant référence au film l'Atlantide de Georges Wilhelm Pabst de 1932, (avec Brigitte Helm, rendue célèbre par son interprétation de Maria dans Métropolis, Fritz Lang), il présente aussi une certaine conception coloniale de l'exotisme dans laquelle la femme est assimilée à une enchanteresse experte en charmes et sortilèges, assujettissant les hommes par une danse hypnotique se terminant dans le feu¼ ce numéro utilise des éléments de pyrotechnie et demande des conditions de ventilation suffisantes pour être réalisé en intérieur.
This act refers to " l'Atlantide " a movie from George Wilhelm Pabst in 1932 (with Brigitte Helm, famous for her portrayal of Maria in Metropolis, Fritz Lang); it also has some exotic colonial connotations in which the woman is compared to an enchanting expert in charms and spells, subjecting men by a hypnotic dance ending in fire... this show uses elements of pyrotechnics and sufficient ventilation is needed in order to be done indoors.
Antinea
Crédit photo: Michel Portier
Crédit photo: Michel Portier
La Dame Blanche
Bienvenu dans le monde de la Dame Blanche où onirisme et poésie se rencontrent.
Ce numéro d'une esthétique subtile et raffinée vous invite au rêve , entre aube et crépuscule, quand une forme surnaturelle surgit dans la brume sous vos yeux émerveillés... l'utilisation d'éventails en soie blanche apporte une touche féérique à l'ensemble du spectacle qui peut très bien convenir pour la période de fêtes de fin d'année.
Welcome to the world of the White Lady where dream and poetry meet.
This act of subtle and refined aesthetics invites you to dream, between dawn and dusk, when a supernatural form arises in the mist before your very eyes ... the use of fanveils made of white silk brings a magical touch to the entire show whiwh can be very suitable at Christmas time and New Year's Eve.
Les Noces Funèbres
(Duo Les Amants d'Outre-Tombe)
Ambiance à la Méliès et hommage au cinéma muet pour ce numéro qui se passe au XIXe siècle, dans un petit village, où deux tourtereaux s'aimaient d'un amour tendre. Hélas, le jour de son mariage, le fiancé perd sa promise qui décède soudainement. Grâce à des incantations magiques il réussit à la ressusciter, malheureusement le destin n'a pas fini de frapper...
Conditions d'espace minimum requises pour réalisation des numéros avec scène tournante:
- hauteur de 3 mètres de dégagement sous plafond
- temps d'installation nécessaire de 10 mn
A Méliès tribute to silent movie for this routine that takes place in the nineteenth century, in a small village, where two lovebirds enjoyed a tender romance. Alas, on the day of their wedding, the groom loses his bride who dies suddenly. With magical incantations he managed to resurrect her, but unfortunately fate has not finished playing tricks ...
Minimum space requirements needed for achieving the routine with revolving stage:
- 3 meters clearance under ceiling
- Installation required time 10 minutes
